This video shows how to complete Search the room for the cage Code quest in Fallout 76 Wastelanders game.
The Elusuve Crane
Find Crane treasure