Stronghold Crusader Definitive Editionで言語を変更する方法
Daniel Hidalgo | 2025-07-21 22:03:59 | 日本語
Firefly Studiosは、「Stronghold: Definitive Edition」に続き、「Stronghold Crusader:DefinitiveEdition」でRTSクラシックのリマスター版をリリースし、ファンを魅了し続けています。このアップデート版では、強化されたビジュアル、よりスムーズなゲームプレイ、そして新コンテンツが、お求めやすい価格で提供されます。
しかし、ゲーム内の言語設定がないという大きな欠点があります。Steamでプレイしていて言語を切り替える必要がある場合は、Steamクライアントから行う必要があります。言語設定を素早く変更するためのステップバイステップガイドをご紹介します。
Stronghold Crusader: Definitive Edition で言語を変更する方法
ゲームにはゲーム内言語セレクターが含まれていないため、Steam 経由で調整する必要があります。
選択が完了すると、Steam は必要な言語ファイル（該当する場合）を自動的にダウンロードします。ゲームを再起動すると、選択した言語が適用されます。
Stronghold Crusader: Definitive Edition でサポートされている言語
ゲームは幅広い言語オプションを提供していますが、すべての言語でフルオーディオ吹き替えがサポートされているわけではありません。対応言語の完全なリストは以下のとおりです。
| インタフェース | フルオーディオ | 字幕 |
| 英語 | 英語 | 英語 |
| フランス語 | フランス語 | フランス語 |
| イタリア語 | イタリア語 | イタリア語 |
| ドイツ語 | ドイツ語 | ドイツ語 |
| スペイン語 | スペイン語 | スペイン語 |
| チェコ語 | – | チェコ語 |
| オランダ語 | – | オランダ語 |
| ハンガリー語 | ハンガリー語 | ハンガリー語 |
| 日本語 | – | 日本語 |
| 韓国語 | – | 韓国語 |
| 研磨 | 研磨 | 研磨 |
| ポルトガル語（ブラジル） | ポルトガル語（ブラジル） | ポルトガル語（ブラジル） |
| ロシア | ロシア | ロシア |
| 簡体字中国語 | – | 簡体字中国語 |
| スウェーデン語 | – | – |
| タイ語 | – | タイ語 |
| 繁体字中国語 | – | 繁体字中国語 |
| トルコ語 | – | トルコ語 |
| ウクライナ語 | – | ウクライナ語 |
| アラビア語 | – | アラビア語 |
Firefly Studios はゲーム内言語オプションを追加しますか?
現在の方法は有効ですが、FireflyStudiosが将来のアップデートでゲーム内言語切り替え機能を追加すれば、はるかに便利になるでしょう。特にゲームのデフォルト言語が馴染みのない言語の場合、多くのプレイヤーはSteamで言語を変更できることに気づいていないかもしれません。
とはいえ、 9つのフルボイスオプションを含む幅広い言語サポートは素晴らしいです。追加の開発作業が必要となるため、発売後にさらに多くの言語が追加される可能性は低いでしょう。
まだオリジナル版がお好みですか？HD版も引き続きご利用いただけます
旧バージョンを置き換えるリマスター版とは異なり、『Stronghold Crusader HD』（2012年）はSteamで引き続き入手可能です。DefinitiveEditionの変更点よりもクラシックな体験をお好みであれば、いつでもオリジナル版をプレイできます。
最後に
Stronghold Crusader: DefinitiveEditionは、クラシックRTSのファンにとって素晴らしいアップグレードですが、言語切り替えのプロセスはよりユーザーフレンドリーなものにする必要があります。Firefly Studiosが将来のパッチでこの問題に対処してくれることを期待しています。それまでは、Steamの言語設定が確実な回避策となります。
▶ Arc Raidersの荒涼とした海岸を探索し、隠されたサーベイヤー・ボールトを発見しましょう。このガイドでは、これらの貴重な隠し場所を見つけ、戦利品を獲得し、生き残るための重要な場所と戦略を明らかにします。
Europa Universalis 5で請求を取得する方法 Europa Universalis 5 で領有権を獲得するための最も効果的な戦略を学びましょう。このガイドでは、帝国を拡大し、侵略的な拡張を抑えるための、ファブリケーション、ミッションベース、イベント駆動型の領有権につい
Arc Raidersで錆びた閉鎖医療キットを見つける場所 ARC Raidersで生き残るのに苦労していませんか？ Rusted Shut Medical Kitsを見つけるための最適な場所と戦略を発見し、戦い続けるために必要な必需品を手に入れましょう。
Outer Worlds 2で「オーダー・イニシエート・スカベンジャーハント」パズルを解く方法 Outer Worlds 2の「オーダー・イニシエート」宝探しゲームで行き詰まっていませんか？このガイドで、この難解なパズルの解答を公開します。ステップバイステップの攻略ガイドで、すべての手がかりを見つけ、メッセ
Miseryで在庫スペースを増やす方法 Miseryで収納力を最大限に高める方法を学びましょう。在庫拡張のヒント、保管管理戦略、重要アイテムの優先順位付けなどを学びましょう。
Arc Raidersでトースターの入手場所 ARCレイダーズで生き残るために戦いましょう？ヒーローでさえ朝食が必要です。ARCレイダーズの危険な世界での略奪ガイドで、トースターやその他の物資を見つけましょう。
Arc Raidersでロケッティアドライバーを見つける場所 パイロットの皆さん、シートベルトを締めてください。ARCレイダーズでロケッティアドライバーを狩るための最適な場所と戦略を見つけましょう。このガイドでは、この重要な部品の入手場所と入手方法をご案内しま
Arc RaidersでARCモーションコアを入手する方法 Arc Raidersで強力なARCモーションコアを入手する方法を学びましょう。このガイドでは、ギアのアップグレードに必要なこの重要なコンポーネントの入手方法、入手場所、そして戦略を段階的に解説しています。
RV There Yetでタイヤを交換する方法 ステップバイステップガイドで、RVのタイヤを安全かつ確実に交換する方法を学びましょう。「There Yet」アドベンチャーに必要なヒント、必要な工具リスト、そして安全上の注意事項を習得しましょう。路上でのあら
Miseryでバンカーで発電する方法 Miseryでサバイバルバンカーに電力を供給する方法を学びましょう。バッテリー、ケーブル、発電機などのゲーム内アイテムを使って、照明やツール用の電力を生成するためのガイドです。
Honkai Star RailでDeep Immersifierを入手する方法 Honkai Star Railでディープイマーシファイアを入手する方法をガイドで解説。強力なアップグレードをアンロックして、ゲームプレイを強化しましょう。
ARC Raidersで「Our Presence Up There」を完了する方法 ARC Raidersの冒険に参加しよう：Complete Our Presence Up There。このスリリングなゲームで探索し、戦略を練り、征服しましょう。
ARC Raidersで「統一の象徴」を完成させる方法 ARC Raiders: A Symbol of Unificationの世界。このスリリングなゲームで、テーマ、キャラクター、そして統一の影響力を探りましょう。
ARC Raidersでスニッチスキャナーを見つける方法 ARC Raidersの秘密を解き明かそう！スニッチスキャナーを見つけるための効果的な戦略を学び、ゲーム体験を向上させよう
Hyrule Warriors Age of Imprisonmentで全キャラクターをアンロックする方法 ゼルダ無双の全キャラクターをアンロックする方法を、包括的なガイドで解説します。ゲームをマスターして、キャラクターを拡張しましょう。
Europa Universalis 5でクレームを捏造する方法 Europa Universalis 5で外交術をマスターするには、主張を捏造する方法についてのガイドをご覧ください。領土を獲得しましょう。
Arc Raidersでクロスプレイを無効にする方法 Arc Raidersでクロスプレイを無効にする方法をステップバイステップで解説します。マルチプレイヤー設定をカスタマイズしてゲーム体験を向上させましょう。
Honkai Star Railのメモリティス海岸の遺跡「時の遺跡」にある黄金のスケープゴートの全ロケーション Honkai Star Railの黄金のスケープゴートの全ロケーションをガイド付きでご紹介します。秘密を解き明かし、ゲームプレイを強化しましょう。
59093579695951
Hunt: Showdownで選ぶべき最高の主要武器ハント・ショーダウンで選ぶべき最高の主要武器はどれか知っていますか？もし知らないなら、心配しないでください。ここではその情報を詳しく解説しています。
65759
Marvel Rivalsでルナ・スノーのサマースキンをアンロックする方法 このステップバイステップガイドで、Marvel Rivalsでルナ・スノーのサマースキンをアンロックする方法を学びましょう。この限定シーズンコスチュームを手に入れるためのチャレンジ、イベント、報酬に関するヒント
65758
Donkey Kong BananzaでFragmentoneフラグメントを見つける場所 ドンキーコング バナンザでフラグメントトーンのかけらを見つけるのに最適な場所を見つけましょう。専門家のガイドで、秘密、パワーアップ、そして隠された報酬をアンロックしましょう！
Note: Due to the fact that this post is a translation of the original content that was published in English, we would like to offer our most sincere apologies in the case that the translation is perceived as being wrong. We have made it our purpose to provide each and every one of our customers with the absolute finest experience that we are capable of providing. In the event that you find any errors, please do not be reluctant to get in touch with us; we will do all in our power to correct them as early as we possibly can. I would want to express my appreciation for your intervention.
