Este es un inconveniente que suele darse de manera visual, solo suele darse cuando se lleva a cabo el proceso de registro haciendo que la experiencia para muchos usuarios pueda no resultar muy agradable, esto debido a que no es posible saber exactamente donde cebemos hacer clic, en este sentido, el desarrollador ha sido bastante claro indicando por un lado que tienen conocimiento del problema y por otro lado que se encuentran trabajando para solventar el inconveniente.
Los puntos rojos normalmente deberían presentarse cuando existe alguna actividad pendiente, sin embargo, estos suelen darse cuando hemos conseguido completar una tarea y es allí donde resulta un poco incómodo, ello hace que pueda tornarse un tato confuso todo, Niantic ha publicado un tuit en su cuenta oficial informando que el fallo se ha solucionado, algunos usuarios le han corroborado, lo cual hace necesario echarle un vistazo a este hilo en Reddit.
Si por alguna circunstancia siguen persistentes estos puntos rojos deberás aguardar algún tiempo más, esto debido a que el desarrollador afirma estar trabajando para solventar ello y otros fallos que pueden estar relacionados, esta es una tarea necesaria debido a que el juego es bastante completo y existe alta posibilidad de contar con una solución prontamente.